Halo: The Master Chief Collection (Türkçe Yama) BETA

Katılım
16 Mar 2021
Mesajlar
479
Beğeniler
596
Puanları
93
#1


Halo_MCC.jpg




_ Halo: The Master Chief Collection - Türkçe Yama _

Çeviri İçeriği:
- İçinde bulunan 6 oyunun tamamı çeviriye dâhil.
- Oyunda Türkçe karakter desteği bulunuyor.
- Türkçe yama Elle düzenlenmiş makina çeviri olarak hazırlanmıştır.

Önemli Bilgiler:
- Sadece Halo 4 oyununda görevler Türkçe değildir, sebebiyse dil dosyasından okumuyor maalesef.

- Hatalı ve Eksik yerler olabilir, bu yüzden BETA olarak yayınladık.
Gördüğünüz yerleri geri bildirim olarak bildirseniz düzeltiriz.

- Oyun Türkçe yama ile Çevrimiçi oynanamadığı için, Online içeren modlar da düzenleme yapılmadı.

Halo: The Master Chief Collection İçeriği:
Halo: Reach
Halo: Combat Evolved Anniversary
Halo 2: Anniversary
Halo 3
Halo 3: ODST
Halo 4

Uyumlu Oyun Sürümleri:
Son sürüm (31 Ağustos 2022) Güncellemesi
Steam ve Game Pass


Neredeyse imkânsız olan bu çeviriyi imkânlı hâle getiren-
Ordinaryüs Profesör @SwaT 'a kucak dolusu sevgiler.



Halo_MCC_1.jpg

Halo_MCC_2.jpg

Halo_MCC_4.jpg
Halo_MCC_5.jpg

Halo_MCC_6.jpg
Halo_MCC_7.jpg

Halo_MCC_8.jpg
Halo_MCC_11.jpg

Halo_MCC_12.jpg


. EMEĞİ GEÇENLER .
Proje Yöneticisi:
sinnerclown
SwaT
Narayanna

Çeviri:
SwaT
Narayanna

Dosya Ayıklama:
SwaT

Düzenleme:
SwaT
Narayanna

Test:
Narayanna

Paketleme:
Narayanna


_ KURULUMDAN ÖNCE _
Olumsuz durumlarla karşılaşmamak için;
Türkçe yama ile oynarken oyuna Easy Anti-Cheat programı devre dışı mod da giriş yapmanız tavsiye edilir.
Zaten Türkçe yama ile online oynayamazsınız.

Easy Anti-Cheat olmadan, Çevrimdışı mod ile oyuna girmek için,
Her iki platformda da ''Oynat'' kısmına gelip şu kısa yolları seçin.

Game Pass:
Halo MCC Anti-Cheat Disabled (Mods and Limited Services)
Steam:
Play Halo MCC Anti-Cheat Disabled (Mods and Limited Services)

Online oynamak isterseniz eğer;
Kurulum klasörü içinde hazırladığımız Bat dosyaları ile orijinal dosyalarınızı geri yüklersiniz.
Bunun için yapmanız gereken;
Halo- The Master Chief Collection\Content\data\ui\localization
Konumuna gidin ve sırasıyla Bat dosyalarını çalıştırın.

Türkçe yamayı devre dışı bırakma;
1-)TR Yamayı Kapat.bat
2-)Online Aç.bat

Tekrar Türkçe yamaya dönmek için;
3-)Online Kapat.bat
4-)TR Yamayı Aç.bat

_ KURULUM: _
Rar içinde bulunan ''data'' klasörünü-
oyunun kurulu olduğu ana dizine atın ve değiştirilme soruna evet deyin.. Hepsi bu..

Game Pass ana dizin yolu: Halo- The Master Chief Collection\Content
Steam ana dizin yolu: Halo The Master Chief Collection\



Bu içeriği görmek için cevap yazmalısınız.
 
Son düzenleme:
Katılım
26 Kas 2021
Mesajlar
59
Beğeniler
8
Puanları
8
Oyuna gelen güncellemeyle altyazıların önemli oranda arttığı söyleniyordu. Yama yeni olduğuna göre bu sonradan ilave edilen altyazıların da çevirisi var mıdır acaba yamada?
 

Bu bilgilendirmeyi dikkate alın!

Lütfen forum kurallarımıza uygun mesaj yazınız .Eğer Forum kurallarını bilmiyorsanız Buradan okuyunuz, Mesajlarınız da saygı, sevgi, ahlak kuralları dışına çıkmayınız Aksi durumda süresiz uzaklaştırılırsınız!